АИНДРА. РЕВОЛЮЦИЯ ХАРИ-НАМА-САНКИРТАНЫ
БИОГРАФИЯ
(Часть 1, Америка. У истоков)
Первая часть большой биографии Аиндры прабху теперь доступна на русском языке. Она отличается от английской версии - дополнена фотографиями и бо́льшими деталями и некоторыми изменениями. Остальные части будут выходить по мере их перевода.
Свежее весеннее утро 1973 года. По одной из улиц Вашингтона сломя голову несется Эдди Страйкер, молодой парень с необычайно длинными огненно-рыжими волосами, которые летят за ним по ветру. Его манит за собой доносящийся издалека звонкий хор голосов, сопровождаемых рокотом бенгальских барабанов-мриданг и звоном бронзовых тарелочек-каратал: «Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе!» Там, впереди, в нескольких сотнях метров преданные Кришны, облаченные в традиционные одежды вайшнавов, громко поют, воздев руки, и стены домов эхом возвращают уже ставшую привычной для обывателей песню-мантру.
Ради этого пения Эдди проехал сегодня утром автостопом девяносто километров — с отцовской фермы до центра Вашингтона, где раньше он уже встречал преданных Кришны. С надеждой озираясь по сторонам, он нетерпеливо бродил по улицам, и вот, наконец, удача улыбнулась ему. Отдаленный звон музыкальных тарелочек и гулкие раскаты барабанов, которые ни с чем не спутать, достигли его слуха, и Эдди помчался на звук, который с каждым шагом становился все отчетливее. За углом уже ясно были различимы молодые голоса, поющие маха-мантру — танцующая яркая процессия медленно удалялась от него. Эдди, со своими длинными рыжими волосами и широкой улыбкой на круглом, румяном мальчишеском лице, был похож на эльфа только что выскочившего из леса. Он был одет в свободную рубашку, выпущенную поверх видавших виды джинсов, а под мышкой держал бамбуковую флейту. Одна сандалия слетела у него с ноги, но он, не обратив на это никакого внимания, бежал за удаляющейся группой и на ходу подпевал.
Стараясь перекричать многоголосье, запыхавшийся юноша громко кричал: «Подождите! Я с вами!.. Харе Кришна!» Одна из замыкавших шествие девушек, в сари и с книгами в руках, Падма-Малини, обернулась и с улыбкой ответила ему: «Харе Кришна! Ой, смотри, ты потерял сандалию…» Взглянув на свою босую ногу, Эдди поднял глаза и усмехнулся: «Не беда. Главное, что не потерял вас, ребята. Это куда важнее!» — и радостно присоединился к пению.
